《命案目睹记》(4.50 from Paddington )这部小说出版于1957年，中文名一直没变，英文名有两个：《4.50 from Paddington》；《What Mrs. McGillicuddy Saw》。侦探由简·马普尓小姐（Jane Marple）和克瑞达克督察（Craddock）出场。埃尔斯佩思·麦吉利卡迪太太在乘火车去看简·马普尔小姐的路程中，偶然发现与她所乘的火车同向且速度比其快的另一辆火车上，有一个车厢里，一个高个子、褐色头发的男人正要掐死一个穿一件廉价皮草的外国女人，那男人背对着麦吉利卡迪太太，她没有看见那男人的脸，到家后，她把这件事告诉了马普尔小姐。可是等了几个星期，报上也没有这个消息，原因是没发现任何尸体和凶杀迹象，这事引起了马普尔小姐的兴趣，凭借着她的侦破经验，她确定了破案的中心是铁道大拐弯处的洛塞津别庄，并亲自物色了精明能干的露西·艾尔斯巴罗小姐混入这个庄园寻找尸体和线索。露西来到这个家庭发现其中十分复杂：卢瑟·克拉肯索普先生是这个庄园的主人，因为早年不喜欢从商，而喜欢到各地旅游，收集艺术品，使得他父亲很恼火，最后他父亲在遗嘱中，不允许他继承遗产，只
