仿朝鲜诗歌

我梦见某人——他基本上就是你。

这是什么样的撞大运！

然后我醒了，痛哭失声，

在昏暗中呼喊你的名字。

可是他更高大更英俊

甚至，也许还更年轻，

并且他不曾光临过我们可怕日子的

秘密集会。上帝，我该怎么办？

怎么！……这个幽灵来了，

就像我半个世纪前预测的那样。

可我等待这个男人

已将我全身的力气耗尽。

20世纪40年代