第20章 揭开谜底

“请读一读这封信，詹宁斯先生，”卡尔说道。

他的雇主从他手中接过信，扫了一下。

“你想听听我对这项投资的建议吗？”他平静地说。

“不，先生。我想知道怎么会有这么一封信写给我的。”

“难道你没有写信去询问吗？”

“没有，先生。我不晓得这些人怎么会晓得我的名字的。”

詹宁斯先生看上去若有所思。

“很可能是有人用你的名义写的，”他沉默了一会儿，然后说道。

“谁会这么做呢？”

“你要是把信交给我的话，对这件事我也许多少能够了解些情况。”

“您要是能够的话，我将非常高兴，詹宁斯先生。”

“别告诉任何人曾经受到过这样一封信，要是有人提起这件事，就告诉我是谁。”

“是的，先生，我会的。”

詹宁斯先生不声不响地戴上帽子，走到邮政局。邮政局长还开了一家杂货店，碰巧一个人在邮局。

“晚上好，詹宁斯先生，”他愉快地招呼说。“您要什么？”

“我想了解点情况，斯维特兰先生，不过不晓得您能不能提供。”

斯维特兰先生聚精会神地听着。

“您晓得最近几天是否有什么信从这里寄出吗？地址是纽约州锡拉丘兹市皮特金斯甘普公司？”

“有的，有两封信上面写着这个地址。”

詹宁斯先生很惊奇，他没想到会有两封信。

“您能不能告诉我是谁寄的信？”他问道。

“两封信都是同一个人寄的。”

“那是……”

“您雇用的一个男孩。”

詹宁斯先生板下脸来。会不会是卡尔在骗他？

“那个住在我家里的男孩？”他不安地问。

“不，那个经常来取车间信件的男孩，会计的外甥。我想他的名字叫伦纳德·克雷格。”

“啊，我明白了，”詹宁斯先生说道，如释重负。“您说两封信都是他寄的？”

“没错，先生。”

“你是否记得收到过其它像这样的信件？”

他把卡尔收到的那封信的信封拿出来。

“是收到过一封，是寄给前两封信的发信人伦纳德·克雷格的。”

“谢谢你，斯维特兰先生。您的消息解开了一个谜。请您千万不要对别人说这件事。”

“您的话我会记在心上的。”

詹宁斯先生买了些邮票，然后离开了邮局。

“好了，卡尔，”他回到家后，说道。“我晓得是谁冒用你的名义给皮特金斯甘普公司写信的了。”

“是谁，先生？”卡尔好奇地问。

“伦纳德·克雷格。”

“不过究竟是什么事促使他这么做的呢？”卡尔困惑地问。

“他以为我会看到这封信，当我发现你在投资一种彩票后，就会对你产生偏见。”

“您会吗，先生？”

“我会认为你很不明智。这件事会提醒我手下有个工人对彩票着了迷，为了能够继续买彩票，他会偷我的钱。倘若不是因为这种不幸的嗜好，他本该是个诚实的人。”

“伦纳德肯定不喜欢我，”卡尔若有所思地说。

“他嫉妒你，我曾经警告过你，他或者其他什么人会这样的。不过最奇怪的是他用自己的名义又写了一封信。他怀疑他自己买了一张彩票。我建议除非有人问起你，你就闭口不谈这件事。”

“我不会谈的，先生。”

第二天，卡尔在街上遇到了伦纳德。

“喂，”伦纳德说道，“你昨天收到了封信吗？”

“没错。”

“我把它和其它信件一起带回了车间。”

“谢谢你。”

伦纳德好奇地望着他。

“他似乎嘴巴很紧，”伦纳德自言自语道。“我敢打赌他已经买了一张彩票，不过不想让我晓得。但愿我能中头奖——到那时我才不在乎老詹宁斯是否会发现呢。”

“你收到过你朋友的来信吗？”过了一会儿，他又问道。

“不常收到。”

“我想那封信是你家里寄来的吧。”

“不是的，是从锡拉丘兹寄来的。”

“我记得了，上面盖着锡拉丘兹的邮戳。你在那里有朋友吗？”

“就我所知没有。”

“可是你却收到了从那里寄来的信？”

“那是一封商业信函。”

伦纳德非常技巧的问题让卡尔偷偷直乐，不过他却决心不透露一点口风。

伦纳德又换了个路径出击。

“哦，天啦！”他叹气说。“但愿我能成为个富翁。”

“我也不介意自己成为个富翁，”卡尔说完后，微微一笑。

“我估计老詹宁斯肯定有很多钱。”

“我想詹宁斯先生的确有很多钱，”卡尔回答道，很注意“先生”这个称呼。

“我要是有他那么多钱，就不过这种贵格式的简朴生活。”

“你想让他举行时髦的晚会吗？”卡尔笑着问。

“噢，我不晓得他是不是喜欢那样，不过我可以告诉你我会怎么做。我将买一匹骏马，一匹四十二英寸高的母马，还有一辆漂亮的马车。我要让附近的老农民看看什么才叫驾快车。我还要买一幢漂亮的房子，另外……”

“我想你不愿意呆在米尔福德的，伦纳德。”

“我也这么想，除非有生意在这儿。我每过几个星期就去纽约一趟，去见见世面。”

“有一天你许会发财的，那样你就能实现自己的愿望了。”

“你晓得有什么赚钱的捷径吗？”伦纳德故意问。

“那些捷径一般都是假的。一个人有时候靠投机赚钱，不过他也得有资本才行。”

“我从他嘴里什么话也套不出来，”伦纳德想。“好吧，再见。”

他穿过马路，来到前面提到的住在旅馆里的人身边。

斯塔克先生已经在米尔福德逗留了好几天。究竟是什么让他来到这里或者他呆在这里究竟为了何事，伦纳德仍然吃不准。一般来说，他每天晚上都要和陌生人在一起呆上一会儿，有那么一两次还从他那儿搞到了点钱。不过他通常都是在台球室遇到斯塔克先生，陪他打上一两局。费用总是由斯塔克先生出，这自然让伦纳德很满意，因为他喜欢让别人出钱供他玩。

伦纳德心里牢记舅舅的话，从没向斯塔克先生提过舅舅的名字。斯塔克先生尽管也曾在村子里走动走动，不过却从未碰到过吉本先生。

不过他却向伦纳德问起过詹宁斯先生，询问人们是否认为他很有钱。

伦纳德满不在乎地回答说人人都这么想。

“不过他不晓得怎么花钱，”他又加了一句。

“我们应该晓得，”斯塔克先生开玩笑说。

“那还用说，”伦纳德回答。他说的完全是心里话，这一点从他和卡尔的谈话就可以晓得。

“噢，对了，伦纳德，”这天晚上斯塔克说道，“我从未问起过你家的情况。我想你是和父母一起过吧。”

“不是，先生。他们都去世了。”

“那你和谁一起过？”

“和我舅舅，”伦纳德回答时多了个心眼。

“他姓克雷格吗？”

“不。”

“那姓什么？”

“我得告诉他，”伦纳德想。“我想不会有多大伤害的。”

“我舅舅替詹宁斯先生记账，”他说道，“他的名字叫朱利叶斯·吉本。”

菲利普·斯塔克转过身来，吃惊地盯着伦纳德。

“你舅舅是朱利叶斯·吉本！”他惊叫起来。

“没错。”

“哎呀，我真该死！”

“您……您认识我舅舅？”伦纳德有些迟疑，问道。

“我想是的。领我到他家。我想见见他。”